ANHANG II
Beantwortung eines Ersuchens um Zusammenarbeit oder Informationsaustausch
Referenznummer: VON: |
Datum: AN: |
|
|
Mitgliedstaat: |
Mitgliedstaat: |
|
|
Zuständige Behörde: |
Zuständige Behörde: |
|
|
Anschrift: |
Anschrift: |
|
|
|
|
Name: |
Name: |
|
|
Telefon: |
Telefon: |
|
|
E-Mail-Adresse: |
E-Mail-Adresse: |
|
|
Sehr geehrte(r) [Name einfügen],
die folgenden Informationen wurden in Antwort auf Ihr Ersuchen [Referenznummer] zusammengestellt.
[Bitte geben Sie alle Informationen an, die erforderlich sind, um dem Ersuchen nachzukommen und die Zusammenarbeit oder den Informationsaustausch zu unterstützen.]
…
…
…
…
[Wenn Sie nicht alle angeforderten Informationen bereitstellen und/oder die Antwortfrist nicht einhalten konnten, erläutern Sie bitte die Gründe und geben Sie an, bis wann Sie voraussichtlich antworten können.]
…
…
…
…
[Bitte übermitteln Sie nach bestem Bemühen alle weiteren wesentlichen Informationen, die der Zusammenarbeit oder dem Informationsaustausch für die Zwecke des Ersuchens förderlich sind.]
…
…
…
…
[Bitte machen Sie weitere Angaben zur Vertraulichkeit der Daten und dazu, wie Sie die bereitgestellten Informationen verwenden möchten.]
…
…
…
…
Mit freundlichen Grüßen
[Unterschrift]