Feld

Beschreibung

Art

Kennung der Sanktion

Kennung, die von der zuständigen Behörde für die Mitteilung der Sanktionen oder Maßnahmen zugewiesen wurde

Freiwillige Angabe

Rechtsrahmen

Akronym des Rechtsakts der Union, nach dem die Sanktion oder Maßnahme verhängt wurde

Pflichtangabe

Mitgliedstaat

Kürzel des Mitgliedstaats der zuständigen Behörde, die die Sanktion oder Maßnahme mitteilt

Pflichtangabe

Rechtsträgerkennung

Kennung zur eindeutigen Identifizierung eines Rechtsträgers, gegen den eine Sanktion oder Maßnahme verhängt wurde

Pflichtangabe (nur bei Sanktionen oder Maßnahmen gegen Investmentfirmen)

Art der Sanktion

Informationen darüber, ob es sich bei der mitgeteilten Sanktion um eine strafrechtliche Sanktion oder eine verwaltungsrechtliche Sanktion handelt

Pflichtangabe (nur bei Sanktionen)

Behördenkennung

Kennung der Behörde, die die Sanktion oder Maßnahme mitteilt

Pflichtangabe

Rechtsrahmen des Rechtsträgers

Akronym des Rechtsakts der Union, der auf den Rechtsträger, gegen den die Sanktion oder Maßnahme verhängt wurde, Anwendung findet

Pflichtangabe

Vollständiger Name des Rechtsträgers

Vollständiger Name des Rechtsträgers, gegen den die Sanktion oder Maßnahme verhängt wurde

Pflichtangabe (nur bei juristischen Personen)

Vollständiger Name der Person

Vollständiger Name der natürlichen Person, gegen die die Sanktion oder Maßnahme verhängt wurde

Pflichtangabe (nur bei natürlichen Personen)

Sanktionierende zuständige Behörde

Akronym der zuständigen Behörde, die die Sanktion oder Maßnahme verhängt hat

Pflichtangabe

Inhalt der Sanktion/Maßnahme

Wortlaut der Sanktion oder Maßnahme und Wortlaut aller relevanten mit der Sanktion oder Maßnahme zusammenhängender Informationen (einschließlich möglicher diesbezüglicher Rechtsmittel, deren Ausgang und rechtskräftiger Urteile im Falle verhängter strafrechtlicher Sanktionen) — in der Hauptsprache

Pflichtangabe

Inhalt der Sanktion/Maßnahme

Wortlaut der Sanktion oder Maßnahme und Wortlaut aller relevanten mit der Sanktion oder Maßnahme zusammenhängender Informationen (einschließlich möglicher diesbezüglicher Rechtsmittel, deren Ausgang und rechtskräftiger Urteile im Falle verhängter strafrechtlicher Sanktionen) — in anderen Sprachen

Freiwillige Angabe

Datum

Tag, an dem die Sanktion oder Maßnahme von der zuständigen Behörde verhängt wurde

Pflichtangabe

Enddatum

Tag, an dem die Geltungsdauer der Sanktion oder Maßnahme endet

Freiwillige Angabe

Öffentlich

Angaben dazu, ob die Sanktion oder Maßnahme von der zuständigen Behörde öffentlich bekannt gegeben wurde

Pflichtangabe