ANHANG III
ENTSPRECHUNGSTABELLE
|
Richtlinie 94/19/EG |
Richtlinie 2009/14/EG |
Diese Richtlinie |
|
— |
— |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 1 |
||
|
Artikel 1 Absatz 1 |
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 3 |
|
|
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 4 |
||
|
Artikel 1 Absatz 2 |
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 7 |
|
|
Artikel 1 Absatz 3 |
Artikel 1 Absatz 1 |
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 8 |
|
Artikel 1 Absatz 4 |
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 9 |
|
|
Artikel 1 Absatz 5 |
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 10 |
|
|
Artikel 2 Absatz 1 Nummern 11 bis 18 |
||
|
Artikel 2 Absatz 2 |
||
|
Artikel 1 Absatz 1 |
Artikel 2 Absatz 3 |
|
|
Artikel 3 |
||
|
Artikel 3 Absatz 1 |
Artikel 4 Absatz 1 |
|
|
Artikel 4 Absatz 2 |
||
|
Artikel 3 Absatz 1 |
Artikel 4 Absatz 3 |
|
|
Artikel 3 Absatz 2 |
Artikel 4 Absatz 4 |
|
|
Artikel 3 Absatz 3 |
Artikel 4 Absätze 5 und 6 |
|
|
Artikel 4 Absätze 6 bis 8 |
||
|
Artikel 4 Absatz 9 |
||
|
Artikel 4 Absätze 10 und 11 |
||
|
Artikel 2 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a, b und c |
|
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummer 1 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d |
|
|
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe e |
||
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummer 10 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe f |
|
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummer 2 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe g |
|
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummer 5 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe h |
|
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummer 6 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe i |
|
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummern 3 und 4 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe j |
|
|
Artikel 7 Absatz 2 und Anhang I Nummer 12 |
Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe k |
|
|
Artikel 7 Absatz 1 |
Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a |
Artikel 6 Absatz 1 |
|
Artikel 6 Absätze 2 und 3 |
||
|
Artikel 6 Absatz 4 |
||
|
Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a |
Artikel 6 Absatz 5 |
|
|
Artikel 7 Absatz 5 |
Artikel 6 Absatz 6 |
|
|
Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d |
Artikel 6 Absatz 7 |
|
|
Artikel 8 |
Artikel 7 Absätze 1, 2 und 3 |
|
|
Artikel 7 Absätze 4 bis 9 |
||
|
Artikel 10 Absatz 1 |
Artikel 1 Absatz 6 Buchstabe a |
Artikel 8 Absatz 1 |
|
Artikel 8 Absätze 2 bis 6 |
||
|
Artikel 10 Absatz 4 |
Artikel 8 Absatz 7 |
|
|
Artikel 10 Absatz 5 |
Artikel 8 Absatz 8 |
|
|
Artikel 8 Absatz 9 |
||
|
Artikel 7 Absatz 6 |
Artikel 9 Absatz 1 |
|
|
Artikel 11 |
Artikel 9 Absatz 2 |
|
|
Artikel 9 Absatz 3 |
||
|
Artikel 10 bis 13 |
||
|
Artikel 4 Absatz 1 |
Artikel 14 Absatz 1 |
|
|
Artikel 14 Absätze 2 bis 8 |
||
|
Artikel 6 |
Artikel 15 |
|
|
Artikel 9 Absatz 1 |
Artikel 1 Absatz 5 |
Artikel 16 Absätze 1, 2 und 3 |
|
Artikel 9 Absatz 2 |
Artikel 16 Absatz 4 |
|
|
Artikel 16 Absatz 5 |
||
|
Artikel 13 |
Artikel 17 |
|
|
Artikel 1 Absatz 4 |
Artikel 18 |