Artikel 5
Im maßgebenden einzelstaatlichen Recht als Sparkasse für die Zwecke des Artikels 27 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 anerkannte Unternehmensform
Um für die Zwecke des Absatzes 1 als Sparkasse zu gelten, muss das Institut seiner Rechtsform nach einer der folgenden Kategorien zuzurechnen sein:
in Österreich: Institute, die als „Sparkasse“ nach § 1 Abs 1 des „Bundesgesetzes über die Ordnung des Sparkassenwesens (Sparkassengesetz — SpG)“ registriert sind;
in Dänemark: Institute, die als „Sparekasser“ nach dem dänischen Finanzwirtschaftsgesetz registriert sind;
in Finnland: Institute, die als „Säästöpankki“ oder „Sparbank“ nach dem „Säästöpankkilaki“ oder dem „Sparbankslag“ registriert sind;
in Deutschland: Institute, die nach einem der folgenden Gesetze als „Sparkasse“ registriert sind:
„Sparkassengesetz für Baden-Württemberg (SpG)“
„Gesetz über die öffentlichen Sparkassen (Sparkassengesetz — SpkG) in Bayern“
„Gesetz über die Berliner Sparkasse und die Umwandlung der Landesbank Berlin — Girozentrale — in eine Aktiengesellschaft (Berliner Sparkassengesetz — SpkG)“
„Brandenburgisches Sparkassengesetz (BbgSpkG)“
„Sparkassengesetz für öffentlich-rechtliche Sparkassen im Lande Bremen (Bremisches Sparkassengesetz)“
„Hessisches Sparkassengesetz“
„Sparkassengesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (SpkG)“
„Niedersächsisches Sparkassengesetz (NSpG)“
„Sparkassengesetz Nordrhein-Westfalen (Sparkassengesetz — SpkG)“
„Sparkassengesetz (SpkG) für Rheinland-Pfalz“
„Saarländisches Sparkassengesetz (SSpG)“
„Gesetz über die öffentlich-rechtlichen Kreditinstitute im Freistaat Sachsen und die Sachsen-Finanzgruppe“
„Sparkassengesetz des Landes Sachsen-Anhalt (SpkG-LSA)“
„Sparkassengesetz für das Land Schleswig-Holstein (Sparkassengesetz — SpkG)“
„Thüringer Sparkassengesetz (ThürSpkG)“
in Spanien: Institute, die als „Cajas de Ahorros“ nach dem „Real Decreto-Ley 2532/1929, de 21 de noviembre, sobre Régimen del Ahorro Popular“ registriert sind;
in Schweden: Institute, die als „Sparbank“ nach dem „Sparbankslag (1987:619)“ registriert sind.