Article 3
Definitions
For the purposes of this Directive, the following definitions apply:
(1) |
‘credit institution’ means a credit institution as defined in Article 4(1), point (1), of Regulation (EU) No 575/2013; |
(2) |
‘creditor’ means a credit institution that has issued a credit, or a credit purchaser; |
(3) |
‘borrower’ means a legal or natural person who has concluded a credit agreement with a credit institution, including its legal successor or assignee; |
(4) |
‘credit agreement’ means an agreement as originally issued, modified or replaced, whereby a credit institution grants a credit in the form of a deferred payment, a loan or other similar financial accommodation; |
(5) |
‘credit servicing agreement’ means a written contract concluded between a credit purchaser and a credit servicer concerning the services to be provided by the credit servicer on behalf of the credit purchaser; |
(6) |
‘credit purchaser’ means any natural or legal person, other than a credit institution, that purchases a creditor’s rights under a non-performing credit agreement, or the non-performing credit agreement itself, in the course of its trade, business or profession, in accordance with applicable Union and national law; |
(7) |
‘credit service provider’ means a third party used by a credit servicer to perform any of the credit servicing activities; |
(8) |
‘credit servicer’ means a legal person that, in the course of its business, manages and enforces the rights and obligations related to a creditor’s rights under a non-performing credit agreement, or to the non-performing credit agreement itself, on behalf of a credit purchaser, and carries out at least one or more credit servicing activities; |
(9) |
‘credit servicing activities’ means one or more of the following activities:
|
(10) |
‘home Member State’ means, with respect to a credit servicer, the Member State in which its registered office is situated or, if under its national law it has no registered office, the Member State in which its head office is situated or, with respect to a credit purchaser, the Member State in which the credit purchaser or its representative is domiciled, or its registered office is situated or, if under its national law it has no registered office, the Member State in which its head office is situated; |
(11) |
‘host Member State’ means the Member State, other than the home Member State, in which a credit servicer has established a branch or where it provides credit servicing activities, and in any event where the borrower is domiciled, or its registered office is situated or, if under its national law it has no registered office, the Member State in which its head office is situated; |
(12) |
‘consumer’ means a natural person who, in credit agreements covered by this Directive, is acting for purposes which are outside his trade, business or profession; |
(13) |
‘non-performing credit agreement’ means a credit agreement that is classified as a non-performing exposure in accordance with Article 47a of Regulation (EU) No 575/2013. |