Article 4
Participating Member States
Recoupments shall include the part of the compartment corresponding to the Member State concerned not subject to mutualisation. If during the transitional period, as laid down in the Agreement, recoupments of the non-mutualised part are not sufficient to permit the funding of the establishment by the Member State concerned of its national financial arrangement in accordance with Directive 2014/59/EU, recoupments shall also include the totality or a part of the part of the compartment corresponding to that Member State subject to mutualisation in accordance with the Agreement or otherwise, after the transitional period, the totality or a part of the contributions transferred by the Member State concerned during the close cooperation, in an amount sufficient to permit the funding of that national financial arrangement.
When assessing the amount of financial means to be recouped from the mutualised part or otherwise, after the transitional period, from the Fund, the following additional criteria shall be taken into account:
the manner in which termination of close cooperation with the ECB has taken place, whether voluntarily, in accordance with Article 7(6) of Regulation (EU) No 1024/2013, or not;
the existence of ongoing resolution actions on the date of termination;
the economic cycle of the Member State concerned by the termination.
Recoupments shall be distributed during a limited period commensurate to the duration of the close cooperation. The relevant Member State's share of the financial means from the Fund used for resolution actions during the period of close cooperation shall be deducted from those recoupments.