Article 5
Exemption for buy-back programmes and stabilisation
The prohibitions in Articles 14 and 15 of this Regulation do not apply to trading in own shares in buy-back programmes where:
the full details of the programme are disclosed prior to the start of trading;
trades are reported as being part of the buy-back programme to the competent authority of the trading venue in accordance with paragraph 3 and subsequently disclosed to the public in an aggregated form;
adequate limits with regard to price and volume are complied with; and
it is carried out in accordance with the objectives referred to in paragraph 2 and the conditions set out in this Article and in the regulatory technical standards referred to in paragraph 6.
In order to benefit from the exemption provided for in paragraph 1, a buy-back programme shall have as its sole purpose:
to reduce the capital of an issuer;
to meet obligations arising from debt financial instruments that are exchangeable into equity instruments; or
to meet obligations arising from share option programmes, or other allocations of shares, to employees or to members of the administrative, management or supervisory bodies of the issuer or of an associate company.
The prohibitions in Articles 14 and 15 of this Regulation do not apply to trading in securities or associated instruments for the stabilisation of securities where:
stabilisation is carried out for a limited period;
relevant information about the stabilisation is disclosed and notified to the competent authority of the trading venue in accordance with paragraph 5;
adequate limits with regard to price are complied with; and
such trading complies with the conditions for stabilisation laid down in the regulatory technical standards referred to in paragraph 6.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 3 July 2015.
Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.