Article 30

Articles 13 and 14 shall apply mutatis mutandis to investment companies that have not designated a management company authorised pursuant to this Directive.

For the purpose of the Articles referred to in the first paragraph, ‘management company’ means ‘investment company’.

Investment companies shall manage only assets of their own portfolio and shall not, under any circumstances, receive any mandate to manage assets on behalf of a third party.