Richtlinie

Endgültiger Termin für die Umsetzung

79/279/EWG

8. März 1981 (1) (2)

80/390/EWG

19. September 1982  (2)

82/121/EWG

30. Juni 1983  (3)

82/148/EWG

87/345/EWG

1. Januar 1990

1. Januar 1991 für Spanien

1. Januar 1992 für Portugal

88/627/EWG

1. Januar 1991

90/211/EWG

17. April 1991

94/18/EG

(1)   Der 8. März 1982 für die Mitgliedstaaten, die gleichzeitig die Richtlinien 79/279/EWG und 80/390/EWG einführen.

(2)   Der 30. Juni 1983 für die Mitgliedstaaten, die gleichzeitig die Richtlinien 79/279/EWG, 80/390/EWG und 82/121/EWG einführen.

(3)   Endgültiger Termin für die Anwendung ist der 30. Juni 1986.